qīng miáo dàn xiě
原意是绘画时用浅淡颜色轻轻描绘。形容说话或作文章时对重要的地方淡淡带过。也比喻做事不费力。
清 文康《儿女英雄传》第八回:“这个头陀,尤其凶横异常,怎的姑娘你轻描淡写的就断送了他?”
轻描淡写联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
1.有一些旅行,就应该,轻描淡写。有一些人生,就应该,只字不提。
2.这一曲,轻描淡写,勾勒出的尽是我的呼吸,山穷水绝处我回眸一遍你,从此天涯是陌路。
3.吴邪就道:“那你就不懂了,干我们这行,越是恐怖的事情越要轻描淡写,越是轻描淡写了。等你真遇到……怎么说呢?你也就没那么痛苦了。”。南派三叔。
4.所有人都木讷,惟有斧工长老眉毛陡立,只有他知道君西尧这轻描淡写的一手,背后彰着何其之大的危机!“青火羽!君西尧,你敢动禁忌法宝!”。
5.相反,休斯以娴熟的技巧处理了这件事,他只是轻描淡写地指出,在老特拉福德有一块永久性的嘲讽曼城没有奖杯的标语。
touch on lightly
あたりさわりのないことを言う,あたらずさわらず,毒(どく)にも薬(くすり)にもならぬこと言う
мимоходом <намечáть контур>
etwas oberflǎchlich erwǎhnen
peindre,décrire sommairement,en quelques mots,d'une touche légère
白开水画画
却嫌脂粉污颜色(打一成语) | 书被催成墨未浓(打一成语) | 下笔忌重着墨忌浓 (打成语一) | 纸上得来总觉浅(打一成语) | 执笔不宜太重,用墨不宜太浓(打一成语)