qīng zhuāng shàng zhèn
原指战士穿着轻装作战，现在比喻放下思想包袱投入工作。
《文汇报》1983.1.6：“这样一来，年轻人减轻了思想负担，轻装上阵，充分发挥创作才华。”
轻装上阵偏正式；作谓语；含褒义。
1.卸下忙碌的外套，脱下疲惫的装束，穿上愉快的风衣，轻装上阵。记者节到了，学学记者游山玩水，周游世界，快快乐乐的记录生活的足迹！
2.眼见大势已去，陆应谷提着布鞋，轻装上阵，逃向西南，日夜兼程，扬言要去回防省城开封。
3.父亲是您的教诲让我轻装上阵，是您的力量让我不去屈服；是您的爱让我一路前进，是您的呵护让我长大；今天是您的节日；愿您笑口常开，幸福常在。
4.很多有经验的背包族轻装上阵，这样能走得快些，有些会带很多东西，好让他们的旅程舒服一些。
5.轻装上阵，决战高考，从容面对，沉着冷静，莫慌莫忙，认真自信，奋笔疾书，乐观对待，成败看开；高考来临，祝朋友高考成功！
go into battle with a light pack
軽蕀な装備(そうび)で出陣(しゅつじん)する
с лёгким сердцем
光腚打仗