qiān lǐ é máo
比喻情深义重的微小礼品。
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第55回：“今日华诞，特备的几件菲仪，聊表千里鹅毛之意。”
千里鹅毛作宾语、定语；用于送礼等。
1.到医院来看望您，带来一个花篮，千里鹅毛，这代表着全班同学希望您早日康复的心愿。
2.堂哥託人送来一盒瑞士巧克力，说是千里鹅毛，请爸爸笑纳。
3.虽然这是千里鹅毛，但礼轻情意重啊！
4.这份礼物，聊表千里鹅毛之忱，敬请笑纳。
5.我到金门旅游，特地带回金门贡糖相送，千里鹅毛，敬请笑纳。
6.堂哥托人送来一盒瑞士巧克力，说是千里鹅毛，请爸爸笑纳。
7.这是我到欧洲旅游带回来的手工艺品，千里鹅毛，请您收下。
8.小朋友捐给灾民的钱虽然不多，却是千里鹅毛，爱心感动人。
9.但丹青知道，千里鹅毛，这情义是极重的。
10.这一包巧克力虽然不值多少，但由于是朋友远从海外特地寄来的，千里鹅毛也算是挺无价的。
A light gift from afar conveys deep feeling.
