lì lì zài mù
历历：清楚、分明。指事物和景象清清楚楚地展现在眼前。
明 冯梦龙《醒世恒言》：“一座青州城正临在北窗之下，见州里人家，历历在目。”
历历在目偏正式；作谓语、补语；用于对往事的回忆。
1.景物历历在目，而他的母亲却长眠在地下了。
2.站在塔頂騁目四眺，環湖青山翠穀，历历在目。
3.同学会时，大家聊起历历在目的往事，彷彿又回到了从前的日子。
4.看著母亲的遗像，抚今追昔，许多前尘往事依然历历在目。
5.那天分手時的情景，現在回想起來還历历在目。
leap up vividly before the eyes
歴歴と目に浮(う)かんでいる
в глазáх стоять
jm noch klar und deutlich vor Augen stehen
chaque détail apparait clairement au regard
两部史书任浏览（打一成语） | 古来青史谁不见（打一成语） | 读明清史（打一成语） | 黄鹤楼望汉阳树（打一成语）