chūn yì àng rán
意：意味；盎然：洋溢；深厚。春天的意味正浓。
季羡林《难忘的一家人》：“此时宴会厅里，必然是笑声四起，春意盎然，情谊脉脉，喜气融融。”
春意盎然主谓式；作谓语、定语、状语；用于描写春天。
1.北海公园，山清水秀，花红柳绿，一派春意盎然的景象。
2.一个节日，虽然不在春天，却春意盎然。老师，您的节日最美，这一天，满园的百花都为您盛开。
3.北方还是隆冬季节，而南方却已春意盎然了。
4.在这春意盎然的季节里，我们几个同学一起去颐和园游玩。
5.花园中春意盎然，我们分花拂柳走到岸旁，跳上小舟划了出去。
Spring is in evidence.
春のどか
вéет (дышит) веснóй
醉醺醺（打一成语）