tīng qí zì rán
听任它自然发展；不去过问。形容放任自流。也指尊重客观规律。听：听凭。
清 吴敬梓《儒林外史》第48回：“王玉辉也不懊悔，听其自然，每日在牛公庵看书。”
听其自然动宾式；作谓语、宾语；表示不干涉。
1.让我们听其自然；让我们碰机会吧。
2.但是如果客户仍不愿就此让步，那么也许你只能听其自然了。
3.社会对于食物供应的质地日见关心，削弱了政府的“听其自然”的理论。
4.有些人生活中有一定的目标，有些则听其自然。
5.爱的出发点就是对我们所爱的人听其自然，而不是凭着我们自己的想法去改变他（她）们。
6.要想痊愈就听其自然吧。
7.推销观念认为，如果听其消费者自然的话，他们不会足量购买某一组织的产品。因此，该组织必须主动推销和积极促销。
8.若是听其自然，小孩的房间就会变得一塌糊涂，乱七八糟；
9.所以，就像她的家人所说的，干吗不听其自然呢？
10.我们比绝大多数的园艺师更懂得听其自然。
let things slide
なりゆきに任(まか)せておく
оставлять без вмешáтельства
einer Sache freien Lauf lassen
laisser les choses suivre leur cours
