dà qiān shì jiè
佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
宋 释道原《景德传灯录 希运禅师》：“长老身材勿量大，笠子太小生。师云：‘虽然如此大千世界总在里许。’”
大千世界偏正式；作主语；指广大无边的世界。
1.请求他人的帮助，当你确实需要的时候；在大千世界中寻找正确的判断然后坚持下去。
2.大千世界，哪里没有野花的倩影？
3.马骏的清雅意闲、叶芃的简淡疏香、孙洪的笔润灵秀、李君琳的婉清如现、李金国的一意境旷……咫尺之间，大千世界。
4.大千世界，我们并不是缺少一个说话的朋友，而是渴望一个理解自己读懂自己的伙伴。
5.母爱是把伞，红尘滚滚让我们感到温暖；母爱是双鞋，人在旅途让我们不怕艰难；母爱是头牛，大千世界让我们享受幸福；妈妈，祝您母亲节快乐又吉祥！
the boundless universe
三千世界(さんぜんせかい)
вселéнная
削尖脑袋，费尽口舌，不甘心当配角，挖空心思人掉价儿（打一成语）