chū rén tóu dì
原意是让这个人高出一头。后形容超过一般人或高人一等。
宋 欧阳修《与梅圣俞书》：“老夫当避路，放他出一头地也。”
出人头地动宾式；作谓语、宾语、定语；指人的前途。
1.史密斯决心，要不择手段出人头地。
2.他相信自己或许会出人头地。
3.美国梦是指任何一个孩子都可以出人头地。
4.尽管出人头地非常困难，但似乎也远强于回家。
5.一心想出人头地，使他不愿意向命运屈服。
6.他今天能在绘画界出人头地，除了天分外，从小的努力也是重要因素。
7.他以为只要巴结权贵，就能出人头地，结果是当一隻亦步亦趋的哈巴狗而已。
8.他一心希望儿子上名牌大学，在社会上出人头地，以至显亲扬名。
9.我认为这小伙子很有才华，终将会出人头地的。
10.尽管出身贫贱，只要一心奋发向上，总有苦尽甘来、出人头地的一天。
stand out among others
人(ひと)に拔(ぬき)んでる，一頭地(いっとうち)を拔(ぬ)く
über die anderen hinauswachsen
爬上宝塔尖迈步 | 矮子扒墙头 | 矬子爬墙头
领袖故乡（打一成语） | 名冠一方（打一成语） | 发生于何处（打一成语） | 帝王之乡（打一成语） | 冠军（打一成语） | 法场（打一成语） | 农民到田边·辘轳格（打一成语）
