chuán zōng jiē dài
宗：宗族；家族；代：后代。传延宗族；接续后代。原指生了儿子可以使家世一代一代传下去。指继承有人。
清 李宝嘉《官场现形记》第49回：“自己辛苦了一辈子，挣了这分大家私，死下来又没个传宗接代的人，不知当初要留着这些钱何用！”
传宗接代联合式；作谓语、定语；指繁衍后代。
1.我们要摒弃养儿只为养老，囤粮只为果腹，传宗接代的陈旧观念。
2.作品中的女性鲜少追求自我价值，她们视爱情婚姻为谋生手段，沦为传宗接代的工具，利用男性需求谋求利益。
3.在封建思想者眼中，生儿子是延续香火、传宗接代的必备条件。
4.在开放的农村新风尚下，老旧的传宗接代观念已备受人们嘲笑。
5.告诉他你怀孕，为了帮他传宗接代，身体受尽折磨，希望他更珍惜你。
6.为了传宗接代，他妻子接连生育，家境困顿，苦衷难言。
7.随着时代变迁，人们传宗接代的观念逐渐淡化，思想更加开放。
8.养儿养老，储备粮食防饥荒，这是我国传宗接代的经典理念。
9.皇室子孙传宗接代至关重要，早生多育以延续皇室血脉。
10.在中国传统中，姓氏承载着传宗接代的重任，女性婚后多随夫姓，子女则继承父姓。
carry on the ancestral line
代代血統(だいだいけつとう)を継(つ)ぐ
продолжáться из поколéния в поколéние
