chōng hūn tóu nǎo
因胜利而头脑发热，不能总冷静思考和谨慎行事。
柯岗《逐鹿中原》第八章：“这可不能冲昏头脑，任着性子，借题发挥呵！”
冲昏头脑作谓语；指头脑不清醒。
1.不过，高尔特表示：“我不想被过分的乐观冲昏头脑。”他对美国的经济增长前景仍然保持着警惕。
2.缺乏了理性的自我规范，人容易变得自我毁灭，无节制，或者被愚蠢的情绪和不经思考的野心冲昏头脑。
3.没有传统的束缚、没有成功带来的冲昏头脑，有的只是梦想的付诸实现。
4.他被自己的成就冲昏头脑。
5.自由职业者们还会长时间劳累工作，并被奋斗的激情冲昏头脑。
turn somebody's brain/head
головá кружится
perdre la raison (ayant obtenu de grands suecès)