chī hē wán lè
谓过恣意享乐的生活。
魏巍《路标》：“却有人认为糊糊涂涂地吃喝玩乐，那才算没有虚掷自己的年华。”
吃喝玩乐作主语、宾语、定语；指人的生理需求。
1.康熙娓娓而谈，说到了前明亡国的教训，尤其是把皇子们分封各地为王，以致成为一群只知道吃喝玩乐的酒囊饭袋，一旦国家有事，连亲兄弟都指望不上。
2.有的人官僚主义严盆，高高在上，不深入基层联系群众，不关心人民疾苦，作风滚浮，贪图享受，吃喝玩乐，灯红酒绿，纸醉金迷，在群众中影晌很坏。
3.这一类绺子起局时，没有一定的政治倾向，只是图个吃喝玩乐，逍遥法外的想法。
4.喜逢国庆七天假，我让短信来护驾：出行旅游谈好价，莫让小人瞎蒙价；在家休息看好家，莫让小偷光顾家；吃喝玩乐把好度，莫叫身体抗不住。国庆快乐哦！
5.元旦到，开眼笑，一勾一搭把舞跳；同堂乐，呱呱叫，吃喝玩乐带胡闹；唱高调，狂发飙，我行我素最走俏；问候来，人缘好，愿你心情美到爆。元旦快乐！
idle away one's life in pleasure-seeking
食 (く)う、飲(の)む、遊(あそ)ぶ、楽(たの)しむ
вести сытую весёлую жизнь