zhēng fēng chī cù
因忌妒而明争暗斗（风：风韵；吃醋：常指在男女关系上产生嫉妒情绪）。
明 冯梦龙《醒世恒言》：“那月香好副嘴脸，年已长成。倘或有意留他，也不见得。那时我争风吃醋便迟了。”
争风吃醋联合式；作谓语、定语；含贬义。
1.他想到这场官司打来打去，不过是两家地主争风吃醋，不由得暗自好笑。
2.她们欲壑难填，时而争风吃醋，时而为争夺权力而剑拔弩张。
3.一对义父子为了一个女人争风吃醋，反目成仇。
4.为了得到妈妈的那个金项链，她们姐妹俩还争风吃醋了好长时间呢！
5.他们都爱上了简夫人的女儿，为此争风吃醋。
fight for a man's favours
se disputer par jalousie
酱油店里打架