zéi qù guān mén
贼偷了东西走后才云关门。比喻事故发生之后才采取防范措施。
宋 释道原《景德传灯录 法瑫宗一禅师》：“僧曰：‘若不遇于师，几成走作。’师曰：‘贼去后关门。’”
贼去关门紧缩式；作谓语、定语；含贬义。
1.我们要加强安全工作，贼去关门的事是万千干不得的。
2.苏考试不及格以后才说从此一定用功读书。贼去关门，太晚啦。
3.这里贼去关门，众人更加小心，不敢睡觉。
4.失马锁厩，为时已晚;贼去关门，为时已迟.
5.昨晚有人被盗，今早居委会贴出通知，要求大家注意安全，防火防盗，真是贼去关门。
6.这个珠宝商一年内被偷窃两次后才决定安装特别的保险装置，这是一个贼去关门的事例。
7.我们要加强安全工作，贼去关门的事是万万千千干不得的。
8.失马锁厩，为时已晚;贼去关门，为时已迟。
lock the stable door when the horse is stolen
大刀被偷（打一成语）
