yǒu bèi wú huàn
备:防备;患:患难;灾祸。事先有防备就可能避免灾祸。
先秦 左丘明《左传 襄公十一年》:“《书》曰:‘居安思危。’思则有备,有备无患。”
有备无患联合式;作谓语、定语;用于劝诫人。
1.这几句可用于表现商品经营者应该有远大的目光,根据供求关系的有余和不足,在淡季时就着手组织货源,等待旺季时销售。也可仅仅用来比喻说明有备无患的道理。
2.只有足够地估计困难,充分地准备克服困难,有备无患,才能立于不败之地。
3.天空看起来阴阴的,我还是带把伞,有备无患。
4.别笑我过虑,我这是未雨绸缪,有备无患。
5.春季来临,我们要作好山林禁火,以便有备无患。
6.加强防卫才能有备无患。
7.天气阴沉,你最好带上伞,有备无患。
8.居安思危,有备无患,防止意外灾害。
9.在安全这个问题上,我们一定要做到有备无患,或者说是防患于未然。
10.汛期到来之时,我们要做好防洪准备,以便有备无患。
be prepared against want
備(そな)えあれば憂(うれ)いなし
подготовиться на всякий случай не вредно
Vorsorge verhütet Nachsorge
la prévoyance est la mère de la sǔreté
出门带伞 | 饱带干粮晴带伞 | 笨姑娘剪鞋样 | 晴天带伞 | 带着救生圈出海 | 耗子在窝里藏粮
玄德在蜀平安(打一成语) | 先主若在,可免马谡失街亭之祸(打一成语) | 新野牧,刘皇叔,自到此,民丰足(打一成语) | 失街亭孔明哭先主(打一成语) | 防病(打一成语) | 刘玄德北海救孔融(打一成语) | 皇叔如在便安然 (打一成语)