tuì bì sān shě
后退九十里。比喻为避免冲突；向对方作出回避或让步。舍：古时行军；一舍为三十里。
先秦 左丘明《左传 僖公二十三年》：“若以君之灵，得反晋国，晋楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。”
退避三舍补充式；作谓语、定语；含贬义。
1.但近来，随着惊恐万状的投资者对交易退避三舍，信贷市场也陷入了困境。
2.所有西欧国家和东亚国家在美国的带领下，1972年以前都是对中国退避三舍的，但是1972年的尼克松访华打破这一切。
3.全球股票市场的动荡加剧，也使得各大基金公司经理人退避三舍，不愿承担过多的风险。
4.冰激凌是夏日里给人酷爽感觉且令人心满意足的款待，但是一天一勺的量就足以让比基尼退避三舍。
5.近年来，尼泊尔政局不稳导致基础设施建设滞后，外国投资者退避三舍，国家经济因此遭受重创。
give one a wide berth
三舎(さんしゃ)を退ける，譲歩(じょうほ)して人と争(あらそ)うのを避ける例え
отступать назад <уступать>
jm aus dem Weg gehen,um einen Konflikt zu vermeiden
狡兔藏（打一成语） | 一再让房（打一成语） | 一再让住房（打一成语）