tiāo féi jiǎn shòu
比喻挑挑拣拣；光要对自己有利的。肥：肥肉；瘦：瘦肉。
清 吴敬梓《儒林外史》：“像娘这样费心，还不讨他说个是，只要拣精拣肥，我也犯不着要效他这个劳。”
挑肥拣瘦联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.小华干什么总是挑肥拣瘦，没有人能与她合作。
2.他做工作总爱挑肥拣瘦，引起了同事的不满。
3.要饭的哪能挑肥拣瘦。饥不择食。
4.有的人对工作挑肥拣瘦，专拣那些赚钱多，省力气的活儿干。
5.参加义务劳动，同学们都要完成各自的任务，谁也不能挑肥拣瘦，避重就轻。
difficult to please
あれこれえり好(ごの)みする
разборчивый <привередничать>
aus Eigennutz das Beste für sich auswǎhlen
武松买肉 | 鲁智深买肉
玉环飞燕皆入选（打一成语） | 鲁达刁难郑屠户（打一成语）