tiān gāo dì hòu
原形容天地的广大,后形容恩德极深厚。也比喻事情的艰巨、严重,关系的重大。
《诗经小雅 正月》:“谓天盖高,不敢不局;谓地盖厚,不敢不脊。”
天高地厚联合式;作宾语;比喻事情的艰巨、严重。
1.那个系风捕影的小伙子,竟胡乱批评人家,真是不知天高地厚。
2.你还真不知天高地厚阿!
3.那个人夜郎自大,根本不知道天高地厚。
4.这人不知天高地厚,要跟技艺比他高的人比赛。
5.这个年轻人不知天高地厚地在师傅面前夸夸其谈。
profound
恩恵(おんけい)が深(ふか)く厚(あつ)い形容(けいよう)。物事(ものごと)の難(むずか)しさと複雑(ふくざつ)さの形容
immense
小叭狗咬天,老母猪拱地 | 巴狗子咬月亮 | 鲁班门前抡斧 | 举起碾盘打月亮 | 在老虎嘴上找食吃 | 老母猪吃星星 | 叭狗子咬月亮 | 班门弄斧,关门耍刀 | 癫癫地 | 疯狗咬太阳