quán xīn quán yì
投入全部精力;一点没保留。
茅盾《鼓吹集》:“体验生活的时候,就应该全心全意生活,把找题材的心思完全搁起来。”
全心全意联合式;作谓语、状语;含褒义。
1.一片真心送给你,一片痴心想着你,一片爱心拥抱你,一片苦心等候你,用心良苦追求你,全心全意呵护你。
2.是继续发扬我党我军传统,履行全心全意为人民服务根本宗旨的具体体现。
3.如果有来世,我希望依然可以在你身边陪伴。但我不希望有来世,因为此生我会用尽全心全意爱你。至死不渝的爱,请你笑纳。我爱你!
4.我会“全心全意”地或者满怀深情地与你交流。
5.在此,请接受我对你们最全心全意的支持,以及我对主办方组织这个重要纪念会的感谢。
put one's whole heart into
誠心誠意(せいしんせいい)
от всей души
mit Leib und Seele
de tout son coeur
张思德烧炭