pí yú bēn mìng
疲：疲乏；劳累；奔命：奉命奔走。原指因奉命到处奔走；精疲力竭。后指忙于奔走应付；非常疲劳。也形容事情繁多；忙得精疲力尽。
南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》：“使敌疲于奔命，人不得安业，我未劳而彼已困，不及三年，可坐剋也。”
疲于奔命偏正式；作谓语、补语；含贬义。
1.把球回深会使你的对手在底线疲于奔命，并使你自己可以上网拦击对手的球。
2.这疯狂世界无路可逃。她紧紧抓住铜环，结果手指变绿。无人愿意为我一掷千金。无人愿意与我共结连理。无人愿意救我一命。我已倦于微笑。我已疲于奔命。美好时光已成过去。劳伦斯布洛克。
3.疲于奔命者：这类人为了将来不停工作，但为了金钱和成功忘了享受当下。
4.年轻的一代觉得拥有一辆汽车、一所温暖的房子、以及让家庭生活不再疲于奔命的种种省力装置是理所当然的，我要不要因此为他们而心存感激呢？
5.就能解决的事，于是乎堵门、游行、投诉、恐吓等等过度维权事件时有发生，在汽车厂商为消除巨大“负面影响”疲于奔命的同时，维权者也悲愤交加难讨便宜。
be tired from running around
奔命(ほんめい)に疲れる
измáтывать силы
immer auf den Beinen und dadurch vǒllig erschǒpf sein <überfordert sein>