皮之不存,毛将焉附

首页 / 皮之不存,毛将焉附
皮之不存,毛将焉附

  • 色彩
    中性成语
  • 结构
    复句式成语
  • 程度
    生僻成语
  • 字数
    八字成语
  • 形式
    8字成语
  • 年代
    古代成语
拼音

pí zhī bù cún,máo jiāng yān fù

释义

焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。

出处

先秦 左丘明《左传 僖公十四年》:“皮之不存,毛将安傅?”

用法

皮之不存,毛将焉附复句式;作补语;形容两者的关系。

典故
  • 春秋时,晋国的公子夷吾求秦国帮他登上王位,并答应给五座城池。夷吾成为晋惠公后就违背诺言。后来秦国遇饥荒向晋国借粮,晋惠公也没答应。大臣虢射对晋惠公说:“我们借粮也不能改善关系,就好比‘皮之不存,毛将安傅?’”
近义词
成语翻译
英语:

mutual dependent of neighboring states

日语:

皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない

俄语:

Раз шкуры нет,на чём шерсти держáться.

成语谜语

刁顽习性已经改,粗率脾气怎能留(打一成语) | 都因淘气没储蓄,害怕未来要靠啥(打一成语)

皮字开头的成语
  • 释义:绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
  • 色彩:中性成语
  • 造句:就在挂就“秦镜高悬”大匾的公堂上,他被打得皮开肉绽,不招也得招了。
  • 释义:指只看外表,不求深入理解的肤浅见解
  • 色彩:贬义成语
  • 释义:极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:皮肉都裂开了。形容被打伤势严重
  • 色彩:贬义成语
  • 释义:见:见解,见识。指肤浅的见解
  • 色彩:中性成语
附字结尾的成语
  • 释义:比喻很多人迎合投靠。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:存:存留;焉:哪里;附:附着。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在
  • 色彩:中性成语
  • 释义:盘:通“蟠”,回绕,屈曲;附:依附。比喻互相勾结
  • 色彩:中性成语
  • 释义:同“形影相依”。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:形表:仪容表率;影附:影子附于形体。比喻人的品德堪为表率,人们如影附形地追逐左右
  • 色彩:中性成语
up