nǚ liú zhī bèi
女流:妇女。妇女之流,带轻视的说法
明·伏雌教主《醋葫芦》第八回:“你女流之辈,但知其一,不知其二,老熊做阴阳的人,一惟酒食是图而已。”
女流之辈作主语、宾语、定语;指妇女,含轻蔑意。
woman
女(おんな)のやから
大姑娘的脊梁