lín kě jué jǐng
临：到；掘：挖。口渴了才去挖井。比喻事先不做好准备；事到临头才动手想办法。
明 朱伯庐《游家格言》：“宣未雨而绸缪，毋临渴而掘井。”
临渴掘井连动式；作谓语、定语；含贬义。
1.张红平时不好好学习，快考试了才临渴掘井开夜车。
2.这种临渴掘井的作法，怎么能周全呢？
3.临渴掘井是办不好事情的。
4.平时不充实国防力量，等到敌人侵犯才练兵设防，临渴掘井，又怎来得及。
5.马上就要考试了，你才开始复习，真是临渴掘井，来得及吗？
lack of forethought
のどがかわいてから井戸(いど)を掘(ほ)る。〈喻〉 どろなわ
на охоту éхать--собак кормить
den Brunnen erst graben,wenn man Durst hat