liáo shèng yú wú
聊：稍稍；稍微。比完全没有稍微好一些。
晋 陶潜《和刘柴桑》诗：“弱女虽非男，慰情聊胜无。”
聊胜于无偏正式；作谓语、定语、分句；指比完全没有要好一点。
1.利物浦队长杰拉德承认，明年五月份在汉堡赢得首届欧罗巴联赛可谓是聊胜于无的安慰。
2.很多互换基金试图跟踪模仿各个国家经济增长的各种指标，但是他们的这些记录可信度很差。当然这种方法倒也是聊胜于无。
3.我是想看高清画质的完整演出（捎带一点入场式），不过这也聊胜于无。
4.尽管运动总量要达到一定的限度才能影响衰老过程，泰诺波尔斯基医生认为，聊胜于无。
5.她把手探到草药背后抓出一包茶袋，虽是超市里常卖的那种牌子，聊胜于无。
Half a loaf is better than no bread.
ないよりはましだ
besser als nichts
闲话总比空话好（打一成语）