āi jiā āi hù
挨：依次；顺次。一家一户；户户不漏。
老舍《四世同堂》：“自从他作了副里长，随着白巡长挨家挨户地收铜铁，他的美誉便降落了许多。”
挨家挨户联合式；作谓语、定语；形容不漏掉一户。
1.那时他常常挨家挨户地推销苏打汽水。
2.晚间则大家挨家挨户喝酒、共庆佳节。
3.在贫困地区，人们常常可以看到挨家挨户卖水的人。
4.九年级学生乔恩在他的邻近地区挨家挨户敲门。
5.他曾采摘过棉花，挨家挨户地兜售，也曾在空军服过役。
from door to door
по всем дворáм и квартирам <по всем домáм>
de porte en porte