kè gǔ míng xīn
刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
唐 李白《上安州李长史书》：“深荷王公之德，铭刻心骨。”
刻骨铭心联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
1.生命中最精彩的体验就是与自己最景仰的人对话，如对朗月，如静水深流，不张扬，不炫目，却刻骨铭心，永生难忘！祝元宵佳节快乐！
2.一个人自以为刻骨铭心的回忆，别人早已经忘记了。
3.想来人们大多都经历过一两回肌肉扭曲打节时刻骨铭心的疼痛，通常是我们躺在床上的时候。
4.她正是在这种时候最深刻地感到了自己对马丁的刻骨铭心的爱的。因为在她感到他那健壮的胳膊伸过来，搂紧她，由于狂热楼得她生疼时，她已快乐得几乎要晕了过去。
5.从醉乡中睁开眼睛，那刻骨铭心的痛苦依然那么清晰；那些危害他人和社会的人也必将受到严厉的制裁，从此更加陷入万劫不复的痛苦深渊；而轻生弃世的人自己也许是解脱了，但却给亲人和朋友带来了无尽的痛苦……其实，痛苦就像影子一样，始终伴随着我们。
eternal gratitude
深く肝(きも)に銘(めい)じる
западáть глубоко в душу
jm in Gedǎchtnis eingegraben bleiben
权借牙雕诉衷情（打一成语） | 相思的泪打湿无眠的枕，相爱的人折磨失意的魂，相牵的心感受分离的痛，相恋的人徘徊离别的街。 （打一成语）