héng chōng zhí zhuàng
横的冲过去；直的撞过来。形容毫无顾忌地乱冲乱撞或蛮不讲礼。
明 施耐庵《水浒传》第113回：“黑旋风李逵和鲍旭引着两个牌手，在城里横冲直撞，追杀南兵。”
横冲直撞联合式；作谓语、定语、状语；形容肆意行动。
1.随着黑色旋涡的不断扩散，一股股庞大的魔火洪流横冲直撞，烈火燎原，不可向迩，附近空气之中的所有水分，在一个呼吸之间就被蒸发掉了。
2.撒旦心底仇恨的黑色能量被唤发引爆开来，这股能量横冲直撞，直冲得瓶子摇晃不止，海底倾摇震裂，封瓶如来法贴松开。
3.“红日初升，其道大光;河出伏流，一泻汪洋……”闲时重新捧读梁启超先生的《少年中国说》，仍被字里行间横冲直撞的方刚血气所打动。
4.此时便是殊死搏斗，仅几十人马横冲直撞，见者杀之，一路仓木银带着这群人撤出了嘉靖边境，朝沙漠深处离去。
5.我们在大学校园里横冲直撞流血流泪，梦里的阳光灿烂得一塌糊涂，可我却看到忧伤纷纷扬扬地跟飞花似的不断飘零，不断飘零，数都数不清。我们这些儿女情长在她眼里估计都是云烟，不真实，飘渺，虚幻。
dash around madly
縦横無尽 (じゅうおうむじん)に突き進む
лезть напролóм
ohne Bedenken alles beiseite stoβen
se précipiter dans toutes les directions
螃蟹造反 | 过了河的卒子 | 过河的卒子；汽车坏了方向盘；腰里别了根扁担 | 无缰的野马 | 汽车坏了方向盘 | 野马脱缰 | 决了堤的水 | 失灵的汽车 | 张飞上阵 | 老虎出山
十字路口不相让（打一成语） | 插翅虎碰倒豹子头 （打一成语）