hán yí nòng sūn
饴:饴糖;即麦芽糖。指含着饴糖;逗弄孙儿。形容老年人晚年生活悠闲;充满家庭乐趣。
《东观汉记 明德马皇后纪》:“吾但当含饴弄孙,不能复知政事。”
含饴弄孙连动式;作谓语、定语;用于书面语。
1.辛弃疾后来过着含饴弄孙的生活。
2.人到了晚年,总是期盼能含饴弄孙,享享清福。
3.佳儿佳妇,吾将含饴弄孙,不复理家政矣。
4.老陈寄来一张含饴弄孙的照片,脸上洋溢着幸福的笑容。
5.退休后,他过着含饴弄孙的生活,一切杂事全都不管了。
to mouth malt sugars and dally with one's grandson--an old man enjoys life with no cares