gǔ wéi jīn yòng
指批判地继承一切优秀的文化遗产；使它为人民服务；为社会主义建设服务。
毛泽东《书信选集 致陆定一》：“古为今用，洋为中用。”
古为今用联合式；作定语；指继承文化遗产。
1.在这里孔子不仅强调了法制对治国的重要作用，而且他的古为今用的思想方法也值得今人学习。
2.将研究对象始终置于人类社会发展和生存的大背景之中，以便古为今用，促进社会主义道德文明和生态文明建设。
3.古为今用”和中西比较之上，就使全书具备了一以贯之的指导思想，即在坚持传统礼仪反对西化的同时，发扬传统礼仪中的合理因素，以激清扬浊，匡谬正俗。
4.咱们也别从太远的朝代开始用了，家里如有老人，可以问问，兴许他们就能知道，那就从春秋战国开始用吧，估计够我写一千章了，这是古今通用，古为今用。
5.古为今用，洋为中用，百花齐放，推陈出新。
make the past serve the present
испóльзовать наслéдие прóшлого в интерéсах настоящего
das Alte in den Dienst der Gegenwart stellen
que l'ancien serve l'actuel
旧瓶装新酒
故事新编（打一成语）