yǒu jī kě chéng
机：机会；乘：趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。
明 罗贯中《三国演义》第180回：“今魏有隙可乘，不就此时伐之，更待何时？”
有机可乘连动式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
1.由于泰国人平日喜欢穿军队制服样式的服装，政府担心这可能让恐怖分子有机可乘.
2.房屋问题的症结，是供不应求，引致楼价飚升，令投机炒卖者有机可乘。
3.当资讯系统出现损害时，组织会想办法复原损害部份，不让竞争对手有机可乘。
4.但我们也在米德尔斯堡和布莱克本身上丢分，这让切尔西有机可乘。
5.不必多说，我自有分寸，你带着大家要好好守住城，不能让敌人有机可乘。
There's an opportunity to take advantage of.
乗(じょう)ずるすきがある
использовать в своих интересах оплошность
eine günstige Gelegenheit bietet sich
民航局开张 | 空姐上班 | 航空公司开业
飞行员（打一成语） | 枫（打一成语） | 天无绝人之路（打一成语） | 民航公司开业（打一成语） | 水陆不通坐民航（打一成语） | 航空公司开业 （打一成语） | 民航局开张 （打一成语）