yī yè zhàng mù，bù jiàn tài shān
蔽：遮。一片树叶挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。
《鹗冠子 天则》：“一叶蔽目，不见太山；两耳塞豆，不闻雷霆。”
一叶障目，不见泰山复句式；作宾语、分句；含贬义。
1.“一叶障目，不见泰山”——这两天老翻译到的成语。
2.但在那时我是一叶障目，不见泰山，用一般的逻辑以及假设，立刻服用2种镇静药物是不明智的。
3.贝拉克.奥巴马总统应该注意到这一点，而不是在为惨不忍睹的美国高失业率寻求行之有效的办法时一叶障目，不见泰山。
4.我们所使用的镜头或态度是最有用的吗？我们会因为自己的视角而一叶障目，不见泰山吗？
5.但这些改革有着一叶障目，不见泰山的风险。
A single leaf the eyes blocks out the view of a mountain
за листочком не видеть горы Тайшань