tiān luó dì wǎng
天空和地面所张设的罗网。比喻严密的包围圈。多指对敌人、逃犯的严密的防范。罗:捕鸟的网。
元 无名氏《锁魔镜》第三折:“天兵下了天罗地网者,休要走了两洞妖魔。”
天罗地网联合式;作主语、宾语;形容法网严密。
1.就像一点一滴在布一张温柔的天罗地网,网住她的今生。
2.欢姐与其手下于犯案时与李兵的人马发生枪战,其中一名身手极好的匪徒逃出了警方的天罗地网,李兵在追捕时与之交手,发觉对方都是练武之人,招式更似曾相识。
3.那一瞬间他心里忽然生出一点不足为外人道也的情绪来,像是有什么东西脱离了掌控,还有一点不明来由的愤怒滋芽而生。原来这个人随时可以消失——即使温客行猜到了他的身份,猜到了他的心思,他仍然可以随时消失不见——只要他想。他是从天窗的天罗地网中落出来的,世上最狡猾的一尾鱼。
4.华讯方舟总裁吴光胜介绍,中国天谷寓意“天罗地网,经天纬地”之谷,将网罗全球智慧,通达天下。
5.他强调,今天的剧集随处可见恋童癖和连环杀手,饱含黑暗的宿命论。有些东西你在过去的《天罗地网》或《侦探科杰克》里根本不会看到。
gigantic net
天地(てんち)に張(は)りめぐらされた網(あみ),包囲(ほうい)の厳重(げんじゅう)な形容(けいよう)
прочные сети
Netze am Himmel,Fallstricke auf Erden