sān jù huà bù lí běn háng
行：行当，职业。指人的言语离不开他所从事的职业范围。
清 李宝嘉《官场现形记》第三十四回：“每到一处，开口三句话不离本行，立刻从怀里掏出捐册送给人看。”
三句话不离本行作谓语、宾语，分句；指谈论职业内的事。
talk shop
二言目(ふたことめ)には自分の商売の話になること
打鱼不说枪,打猎不说网 | 屠夫说猪，农夫说谷 | 打猎的不说鱼网，卖驴的不说牛羊
一再说书好（打一常言俗语） | 一再说书好 （打俗语七字）
