sān sī ér xíng
三:再三;表示多次;思:考虑;行:行动。经过反复考虑;然后再去做。指做事慎重。
先秦 孔子《论语 公冶长》:“季文子三思而后行。子闻之,曰:'再,斯可矣。'”
三思而行连动式;作谓语、宾语;含褒义。
1.我们不管做什么事,都要三思而行,不要莽撞行事。
2.这件事太重要了,你必须三思而行。
3.爸爸说小心不蚀本,要我们凡事三思而行。
4.人到三十。就知道做什么事都要,三思而行。整天脑力加体力拼命工作,使人感到了一些倦意,然而,想想过去竟然可以得到片刻的轻松与慰籍。
5.凡事要三思而行,不能莽撞行事。
Look before you leap.
三思(さんし)の上(うえ)実行する
во всяком деле нáдо трижды подумать
erst wǎgen,dann wagen
孔夫子出门 | 孔子出门
一再考虑才同意(打一成语) | 辞别姑母武则天(打一成语) | 真心想走(打一成语)