qì zhī kě xī
扔掉它未免可惜。
《三国志·魏志·武帝纪》裴松之注引《九州春秋》：“夫鸡肋，弃之如可惜，食之无所得，以比汉中，知王欲还也。”
弃之可惜作宾语、定语；指不好取舍的东西。
1.在现实生活中，我们经常会遇到一些决断不下的事情，犹如鸡肋，食之无味，弃之可惜。
2.看来，对和级官员收红包者一律先免职，只不过是一块“烫手的山竽”，哪个会伸手去接?接之刺手，弃之可惜，难啊!。
3.男人的心思也很矛盾，如果女人不顺着他意，他会觉得她难搞，如果女人全为他而活，他又会觉得她可欺，没有什么挑战，跟她在一起，食之无味弃之可惜。
4.就是它了，反正其余的东西对我来说也没什么大用，都是弃之可惜食之无味的鸡肋。
5.超市的免费塑料袋质量比菜场的明显好很多，一般情况下也不会沾泥带水，于是就成了鸡肋——多了无用，弃之可惜。
be unwilling to throw away
捨てるには惜(お)しい
曹操吃鸡肋 | 曹操的鸡肋