jīn jīn yǒu wèi
津：口液；唾液；津津：兴趣浓厚的样子。形容趣味很浓或很有滋味。
明 朱之瑜《朱舜水集 答野节书之十七首》：“佳作愈读愈觉津津有味，可见理胜之文，大胜他人词致美好也。”
津津有味偏正式；作谓语、宾语；含褒义。
1.爹给了她一张票，蝌蚪终于拿到了一个棒棒糖，津津有味地吃起来。
2.我素喜研究经教，手不释卷，津津有味。
3.老师在上面讲得口干舌燥，我们在下面听得津津有味。
4.图书馆里静悄悄的，大家都在津津有味地看书。
5.他们会从清晨到黄昏，长长地谈上一整天，谈得津津有味。
with relish
興味(きょうみ)津津たるものがある
с увлечением <со смáком>
mit groβem Appetit
savoureux
狗啃骨头 | 狗吃骨头 | 叫花子啃猪蹄