dào bèi rú liú
能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。
郭沫若《苏联纪行日记 六月廿七日》：“她把说明小册子的英文部分似乎已经读得来倒背如流了。”
倒背如流主谓式；作谓语；多指背诵。
1.赵文看着这首熟悉到倒背如流的诗，思绪又被牵引到了那陌生而又熟悉的中土世界，开始和弗罗多踏上冒险的旅途。
2.要把经典装进脑子里，要熟读成诵，然后倒背如流，似乎不如此便称不上有学问，不配作读书人。
3.经年后，你号码我仍然可以倒背如流，想来，无非是那段往事铭心刻骨，过去才会挥之不去。
4.他可不知道铭风对这些规则早已倒背如流，甚至有些东西比他还要精通。
5.越明年，政通人和，百废具兴，上初中那会儿很痛苦，到现在都能倒背如流。
know something thoroughly
すらすらと暗誦する