chōu liáng huàn zhù
比喻暗中捣鬼；以假代真。
清 李汝珍《镜花缘》第91回：“我不会说笑话，只好行个抽梁换柱小令。”
抽梁换柱联合式；作宾语、定语；含贬义，同偷梁换柱。
1.他居然把别人的作品拿来，抽梁换柱，变成自己的了。
2.对面挑打不容宽，抽梁换柱急振步，撤步鹞子抓肩势。
3.于将军，你这就是抽梁换柱吧。
4.我不会说笑话，只好行个抽梁换柱小令。
5.我看就来个抽梁换柱，我回去，让老婆替我来开会。
deceiving
подсовывать одно вместо другого