zhài tái gāo zhù
筑起很高的债务台。形容欠债很多。
东汉 班固《汉书 诸侯王表序》：“有逃责（债）之台。”唐 颜师古注：“服虔曰：周赧王负责（债），无以归之，主迫责急，乃逃于此台，后人因以名之。”
债台高筑主谓式；作谓语、补语；含贬义。
1.我私底下对你说吧，他现在已是债台高筑了。
2.他们难以收支相抵，因而债台高筑。
3.当时他已经债台高筑，非常需要钱。
4.世界上有些债台高筑国家的经济体系易导致通货膨胀。
5.尽管收入不少，但他挥霍无度，经常债台高筑。
be deeply in debt
大(おお)きな債務(さいむ)を負(お)っている
наделать кучу долгов <залезть по уши в долги>
bis an den Hals in Schulden stecken
dettes accumulées <être criblé de dettes>