tān duō jiáo bù làn
贪图多吃，消化不了。比喻工作或学习，图多而做不好或吸收不了。
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第五卷：“而今孩子何在？正是贪多嚼不烂了。”
贪多嚼不烂作宾语、分句；用于工作或学习。
1.这家公司可能会是胃口太大，贪多嚼不烂。
2.学着耐心，一步一步实行自己的目标，而不是贪多嚼不烂。
3.急功近利，喜欢一口气学许多东西，但是贪多嚼不烂，即使最后都能学会，也已经搞得自己很疲劳。
4.与你自己发明的东西同在，这关系到你的想法是不是贪多而嚼不烂，只是获取你所需要的部分。
5.我的意思是如果我们呢贪多就嚼不烂，我们会失去所有的。
bite off more than one can chew
mehr abbeiβen,als man kauen kann
馋鬼抢生肉 | 一口吃个牛排 | 一嘴吞下仨馒头