cǎo mù jiē bīng
木:树;皆:全;都是。野草和树木都像是兵士。比喻军队败退时心虚;把草木都看成为是敌兵。亦形容极度惊恐时发出多疑的错觉。
清 曾朴《孽海花》第25回:“大有风声鹤唳,草木皆兵之感。”
草木皆兵主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义,形容神经过敏。
1.飞青门七星崖上,草木皆兵,鹤唳风声。
2.结果也弄得淸兵是鹤唳风声,草木皆兵。
3.我国很多传统文化中,比如一些成语,众口铄金、积毁消骨、三人为虎、草木皆兵等都是流言或谣言的标志。
4.无处不在的竞争,我的心开始敏感,开始抽搐,生活中仿佛草木皆兵,我唯恐落后,害怕失败。
5.组织者越来越八公山上,草木皆兵,相信纽约时报上描绘的五环是手铐。
be plagued by imaginary fears
木にも草にも心(こころ)を置(お)く
Пуганая ворóна кустá боится
dans sa frayeur,voir des ennemis partout
苻坚望八公山 | 苻坚望见八公山 | 苻坚逃到八公山
孔明借箭·卷帘格(打一成语) | 乱芦攒万队刀枪,怪树列千层剑戟(打一成语) | 绿林军(打一成语) | 梅花开后王师来(打一成语) | 双钩大戟飞刀剑,马勃车前粤地(打一成语) | 折枝为剑,飞叶伤人(打一成语) | 花荣上下披挂齐(打一成语) | 孔明借箭·卷帘格 (打成语一)