pěng fù dà xiào
用手捂住肚子大笑。形容遇到极可笑之事，笑得不能抑制。亦作“捧腹大喜”。
西汉·司马迁《史记·日者列传》：“司马季主捧腹大笑曰：‘观大夫类有道术者，今何言之陋也，何辞之野也！’”
捧腹大笑作谓语、状语；指笑声。
1.赵本山和宋丹丹的精彩表演令台下的观众捧腹大笑，有的笑出了眼泪，有的笑弯了腰。
2.这一老一少合说的相声妙趣横生，令人捧腹大笑。
3.他模仿那个乞丐的动作惟妙惟肖，让人捧腹大笑。
4.我很爱在看书时捧腹大笑。
5.这个小品演得有声有色，让人捧腹大笑。
uproarious
腹をかかえて大笑(おおわら)いをする
валяться со смеху
sich krumm und schief lachen
se tordre de rire