nán dào nǚ chāng
盗：盗贼；娼：妓女。男的是盗贼；女的是娼妓。形容男女思想极其腐朽败坏；尽做坏事。
明 谢谠《四喜记 天佑阴功》：“眼前之报，男盗女娼，灭门绝户，日后之报。”
男盗女娼联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.满口仁义道德，一肚子男盗女娼。
2.一个个寡廉鲜耻，满口道德文章，却满腹的男盗女娼。
3.故事也是职场上平淡无奇的你来我往、男盗女娼什么的，比较俗，不高雅。
4.台上马恩列斯，台下男盗女娼。
5.何必管那世俗的眼光呢?你我心净意明，没干那男盗女娼的龌龊事情，有什么不妥的?
behave like thieves and prostitutes
男はどろぼう，女は女郎，〈喩〉一家の人はろくな人間がいない
прожжёные негодяи
sich wie Banditen und Huren aufführen
小偷的老婆当妓女