mí tiān dà huǎng
弥：充满。天大的谎话。mí弥迷
元 王伯成《李太白贬夜郎》：“那厮主置定乱宫心，酝酿着漫天谎。”
弥天大谎偏正式；作宾语；形容非常荒谬的谎言。
1.一些建设单位和个人纷纷被董某的弥天大谎蒙蔽，想方设法找关系、找门路承揽填海造陆工程。
2.所有人心中都曾有过最重要的人。为了那个人，不惜牺牲自己，说出弥天大谎，可以做任何事情，可以杀人。
3.在他们发出去的捐簿和收据上面，都赫然印着鲜红的“经手自肥，雷殛火焚”八个大字，真是弥天大谎、聒不知耻。
4.回溯自己的过失需要些勇气，现在，撒弥天大谎还不以为意者大有人在。应该说，撒谎并非小事，一个人撒谎还无碍大局，全国人民都撒谎，这个国家就完了。
5.真话说一半常常是弥天大谎。富兰克林。
a monstrous lie
まっかなうそ，とんでもないでたらめ
вопиющая ложь
himmelschreiende Lüge
高粱秆儿上结茄子 | 煮熟的鸭子飞上天 | 日落东山水倒流 | 煮熟的鸭子飞上了天