méng zài gǔ lǐ
比喻受人蒙蔽，对有关的事情一点儿也不知道。
清·魏秀仁《花月痕》第12回：“只可怜同秀如蒙在鼓里。”
蒙在鼓里作谓语；指受人蒙蔽。
1.当一个副总统是积极分子并故意想把总统蒙在鼓里时，人们很难知道他的野心到什么时候才会停止。
2.对于他的女人在其周期中什么时候最易受孕，男人是完全蒙在鼓里吗？
3.虽然怀特小姐的男朋友支持这项业务，但她的父母仍被蒙在鼓里，对此一无所知。
4.现在我感觉我的整个精神状态是四分五裂的，因为我一直被蒙在鼓里。
5.二人的秘密婚姻将公众蒙在鼓里，甚至逃过了狗仔队的监视。
be kept in the dark
über etwas im dunkeln gelassen werden
être tenu dans l'ignorance de ce qui se passe
隔巷蛙声听未真（打一常言俗语）