huāng miù jué lún
荒谬:非常不合情理;伦:类;绝伦:没有可以跟它类比的。没有比这更荒唐更不合情理的了。形容荒唐、错误到了极点。
清 龚自珍《语录》:“此等依托乃得罪孔子之尤,荒谬绝伦之作,作者可醢也。”
荒谬绝伦主谓式;作谓语、宾语、定语;用于斥责他人言行荒唐。
1.潘武澜发誓他这一生都没听到过如此荒谬绝伦的要求。
2.即使他发现不出什么石破天惊的真理,也不会去附和什么荒谬绝伦的错误。
3.这孩子可能从小都被宠坏了,是非观念不明,才会做出这么荒谬绝伦的事来。
4.有人把香灰说得像仙丹一样,不但可以治病,还可以让人长生不老,实在是荒谬绝伦。
5.高全轻轻摇摇头,把这荒谬绝伦的念头赶出了脑袋。
absurd beyond compare
でたらめ極まる
in hǒchstem Grade absurd sein