yī hōng ér qǐ
喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
清 李宝嘉《官场现形记》：“地方上百姓动了公愤，一哄而起。”
一哄而起偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于人。
1.老师刚宣布下课，大家就一哄而起。
2.一群小鸡正在啄食，突然传来一声炮响，惊得小鸡一哄而起。
3.一群小鸡正在低头啄食，忽然一声响惊得小鸡一哄而起。
4.种植经济作物，切莫一哄而起，因为市场也需要一个培育过程。
5.人们发出雷鸣般的呼声：“火车被挡住了！”接着一哄而起，一齐向倒退着的机车涌去。
6.听到了锣鼓声，大伙儿一哄而起，向剧场涌去。
7.搞经济建设，应该严格按照经济规律办事，切忌一哄而起、一拥而上。
8.简单地采取一哄而起、一哄而散的做法，校本管理将必定是一朵不结果实的花。
9.一九五八年“大跃进”，一哄而起搞人民公社化。
10.当尸体经过的时候，餐馆里桌子上的苍蝇一哄而起蜂拥而上，但过了一会儿又都飞了回去。
be brought about in a rush
зашуметь <всем скопом>
