è hǔ pū shí
饥饿的老虎扑向食物；比喻迅速地猛烈地向前冲去。
明 吴承恩《西游记》：“双手使降妖杖丢一个丹凤朝阳饿虎扑食。”
饿虎扑食主谓式；作谓语、定语；形容动作凶猛的样子。
1.刑警队员像饿虎扑食一样，一下子就把歹徒抓住了。
2.小狗子一见红薯，急忙饿虎扑食似的抓住就往嘴里塞，也顾不得别人笑话。也作“恶虎扑羊”。
3.看见小说，他犹如饿虎扑食般抢到手里。
4.警察躲在罪犯的后边，趁其不备饿虎扑食，将罪犯摁倒在地，当场抓获。
5.守门员来了个饿虎扑食，把球扑住了。
like a hungry tiger pouncing on its prey
бросáется на пищу как голóдный тигр