rú fǎ páo zhì
本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
宋 释晓莹《罗湖野录》第四卷:“若克依此书,明药之体性,又须解如法炮制。”
如法炮制连动式;作谓语、定语、状语;用于事物。
1.是不是妈妈泡的蜂糖柠檬水?赶紧如法炮制了一罐还原现场,然后趿着拖鞋高高兴兴地回到床上休息去了。
2.以招销售人员为名,应聘后却被连哄带骗地先买一些货品,然后公司再让应聘者如法炮制去哄骗他人,以高回扣作诱饵。
3.宋阳一只手稳稳的抓住了丁浪的拳头,另一只手也没有闲下来,在丁浪身旁那个异能者也向他打出一拳后,他如法炮制的又抓住了打来的拳头。
4.可惜,郜晓晨没有给他们机会,在加速冲向那名红格子衣服的女孩后,有一次如法炮制的将她逼出了场外。
5.解决了为金丹补充元气的问题,对隋戈来说,不仅仅是让八荒云雨阵法有了持续运作的支撑,推而广之,隋戈也可以如法炮制,为妖丹注入元气。
to follow a set pattern
しきたりどおりにことを運(はこ)ぶ
действовать по шаблону
nach Schema vorgehen
se faire de même manière