rén kùn mǎ fá
人也累了；马也困乏。也指人们非常疲倦。
元 黄元吉《流星马》：“俺两口儿三日不曾吃饮食，人困马乏。”
人困马乏联合式；作谓语、宾语、定语；形容人的疲劳。
1.今晚结束了，人困马乏，一路上又是暴雨，不知是否算是一种诗意抑或是一种浪漫？
2.全家人困马乏，只有小宝宝还瞪着小眼睛扭着脖子东张西望。
3.白天不睡觉！实在人困马乏，无心做午餐。
4.早上出发，中午到达，现在人困马乏。
5.车开到厦门，人困马乏，哪里也不想去。
Men and horses were pretty well done.
疲(つか)れてたまらないさま。すっかりくたびれるさま
люди и кони переутомились
hommes épuisés,chevaux fourbus