rèn rén wéi qīn
任：任用。唯：只。任用人不管德才怎样；只用和自己关系亲近的。
毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》：“过去张国焘的干部政策与此相反，实行‘任人唯亲’，拉拢私党，组织小派别。”
任人唯亲兼语式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
1.要全心全意为人民服务，深入群众倾听他们的呼声；要敢说真话，反对说假话，不务虚名，多做实事；要公私分明，不拿原则换人情；要任人唯贤，反对任人唯亲。
2.自泰昌元年东林党得势后，其党羽便遍布朝中，霸占内阁，盘踞要津，任人唯亲，党同伐异，势力之盛，中外侧目，民间有“东林天下”。
3.任人唯亲的事儿随处可见，商人，政客和银行家们聚在他们自己的逍遥窝里，不是打高尔夫球，就是高级晚宴，再不就是出现在高尔韦赛马节上专为共和党准备的帐篷里。“那里就像一个绅士俱乐部一样。”。
4.主公，袁绍此人任人唯亲，优柔喜功，当断则不能断，当真草包一个，而其弟袁术更是心胸狭隘，妒贤嫉能的卑鄙小人。
5.刚要把公文发出，他忽然想到，自己虽然不愿意任人唯亲，以私害公，但下属仍有可能顺水推舟，照顾人情。
give out post on grounds of personal ability
縁故者(えんこしゃ)のみ任用(にんよう)する，採用(さいよう)は縁故者のみに限(かぎ)る
назначать на работу только своих людей
nur Nahestehenden wichtige Funktionen übertragen
半点朱唇万客尝（打一成语） | 父母官（打一成语） | 君王舅子三公位，宰相家里七品官（打一成语）